American Philosophical Society Historical and Literary Committee, American Indian Vocabulary Collection 1784-1828

ArchivalResource

American Philosophical Society Historical and Literary Committee, American Indian Vocabulary Collection 1784-1828

Beginning in the 1790s, the American Philosophical Society began to accumulate vocabularies and texts written in Native American languages, guided by Thomas Jefferson's idea of using comparative linguistics to reconstruct the histories of Indian peoples and discern their origins. The American Indian Vocabularies Collection was initially assembled by the Historical and Literary Committee of the APS for publication in 1816. They include information on seventeen North American languages and one each from the Caribbean and Central America, collected between 1784 and 1828. A number of individuals were invovled in recording the vocabularies, including Benjamin Hawkins, William Thornton, David Campbell, Daniel Smith, Constantine Volney, Constantine Rafinesque, William Vans Murray, John Heckewelder, Martin Duralde, Campanius Holm, and Jefferson himself. Most followed the standardized word set established by Jefferson.

0.25 Linear feet

Information

SNAC Resource ID: 6631001

Related Entities

There are 50 Entities related to this resource.

Thornton, William, 1759-1828

http://n2t.net/ark:/99166/w6xq7xxc (person)

William Thornton, architect, inventor, and public official, was born in the Virgin Islands on May 20, 1759, of English parents. He came to the United States in 1787 and became a citizen in 1788. On September 12, 1794 Thornton was appointed one of the commissioners of the new federal city of Washington. He championed his own design for the Capitol and the north wing had been constructed in accordance with his ideas by the time Congress removed to Washington in 1800. In 1802 Congress abolished the...

Little Turtle, 1747?-1812

http://n2t.net/ark:/99166/w6b67bfm (person)

Little Turtle, or Mihšihkinaahkwa (in Miami-Illinois) (b. c. 1747-d. July 14, 1812), was a chief of the Miami people, and one of the most famous Native American military leaders of his time. He led his followers in several major victories against United States forces in the 1790s during the Northwest Indian Wars, also called Little Turtle's War. In 1791, they defeated General St. Clair, who lost 900 men, the most decisive loss by the US against Native American forces ever....

Hawkins, Benjamin, 1754-1816

http://n2t.net/ark:/99166/w68b1z89 (person)

Benjamin Hawkins (August 15, 1754 – June 6, 1816) was an American planter, statesman and a U.S. Indian agent He was a delegate to the Continental Congress and a United States Senator from North Carolina, having grown up among the planter elite. Appointed by George Washington in 1796 as one of three commissioners to the Creeks, in 1801 President Jefferson named him "principal agent for Indian affairs south of the Ohio [River]", and was principal Indian agent to the Creek Indians. Born on his f...

Vaughan, John, 1756-1841

http://n2t.net/ark:/99166/w658231k (person)

John Vaughan (1756–1841, APS 1784) was a wine merchant, philanthropist, and long-time treasurer and librarian of the American Philosophical Society. A native of England, Vaughan moved to Philadelphia in 1782. He soon was one of the most respected members of Philadelphia society, largely because of his tireless support of numerous literary, scientific and benevolent causes. Over the course of his five decades of service to the American Philosophical Society, Vaughan met and correspo...

American Philosophical Society

http://n2t.net/ark:/99166/w6gn8xhn (corporateBody)

Benjamin Franklin founded the American Philosophical Society in 1743 in Philadelphia, patterning it after the Royal Society of London. It's purpose was the promotion of the study of science and the practical arts of agriculture, engineering trades, and manufactures. Subjects of today's "philosophy" were generally excluded from the societies of the 17th and 18th centuries and the word "philosophy" meant to them "love of knowledge," and was essentially the equivalent of today's "science." Interest...

George Izard

http://n2t.net/ark:/99166/w6bq2rx4 (person)

Butrick, D. S. (Daniel Sabin), 1789-1847

http://n2t.net/ark:/99166/w6b899xx (person)

Kells, Richard

http://n2t.net/ark:/99166/w6m45hkh (person)

Duralde, Martin

http://n2t.net/ark:/99166/w68q8mv7 (person)

George Gurley

http://n2t.net/ark:/99166/w60t2ct5 (person)

Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823

http://n2t.net/ark:/99166/w69k4fjj (person)

John Gottlieb Ernestus Heckewelder was a Moravian missionary. From the description of Letters and manuscripts, 1741-1822. (American Philosophical Society Library). WorldCat record id: 122523571 From the description of Journey with the commissioners to the Indian treaty, 1793. (American Philosophical Society Library). WorldCat record id: 122579018 From the description of Letters and papers, 1789-1796. (American Philosophical Society Library). WorldCat record id: 1225...

Gambold, John

http://n2t.net/ark:/99166/w6kr0px2 (person)

Murray, William Vans, 1760-1803

http://n2t.net/ark:/99166/w6154k46 (person)

Diplomat and U.S. representative from Maryland. From the description of Papers of William Vans Murray, 1778-1805 (bulk 1797-1801). (Unknown). WorldCat record id: 79455680 Murray was member of Congress from Maryland and Minister to the Netherlands. McHenry was Secretary of War. From the description of Autograph letters (13) signed : to James McHenry, Secretary of War, 1794 Dec. 16-1797 Nov. 1. (Unknown). WorldCat record id: 270613098 American diplomat. ...

Wells, William, M.A.

http://n2t.net/ark:/99166/w638001z (person)

Epithet: Trustee of the National Gallery British Library Archives and Manuscripts Catalogue : Person : Description : ark:/81055/vdc_100000001028.0x0001f3 Epithet: Curate of Stockport British Library Archives and Manuscripts Catalogue : Person : Description : ark:/81055/vdc_100000001028.0x0001f1 Epithet: Cornet British Library Archives and Manuscripts Catalogue : Person : Description : ark:/81055/vdc_100000001028.0x0001f0 ...

Richard Kells

http://n2t.net/ark:/99166/w6x47kc6 (person)

Walter Bromley

http://n2t.net/ark:/99166/w65841hs (person)

Du Ponceau, Peter Stephen, 1760-1844

http://n2t.net/ark:/99166/w6mp54tm (person)

Du Ponceau was a Philadelphia lawyer who arrived in Portsmouth, N.H., from France in 1777, achieved early prominence as an aide to von Steuben, and as secretary to Robert Livingston, Secretary of Foreign Affairs for the Congress in 1781. Du Ponceau was admitted to the Philadelphia Bar in 1785 where his familiarity with both American and European law brought him an important practice. His intellectual interests included both history and linguistics and he published extensively in both fields. He ...

Gurley, George

http://n2t.net/ark:/99166/w62c97gt (person)

Epithet: of Manchester British Library Archives and Manuscripts Catalogue : Person : Description : ark:/81055/vdc_100000000412.0x00030a ...

Volney, C.-F. (Constantin-François), 1757-1820

http://n2t.net/ark:/99166/w6pq1sks (person)

Thomas, Jefferson

http://n2t.net/ark:/99166/w6k93ngg (person)

The head of the family, Philip Barraud was the son of Daniel Barraud of Norfolk, Va. Born 8 October 1757. Served as a surgeon in the American Revolution. Moved to Williamsburg in 1782. Married Ann Blaws Hansford in 1783. Moved back to Norfolk in 1799 to accept position as head of Marine Hospital in Norfolk. Died 26 November 1830. From the guide to the Barraud Family Papers, 1779-1904., (Special Collections, Earl Gregg Swem Library, College of William and Mary) ...

Robert, Vicar general of Quebec

http://n2t.net/ark:/99166/w6ds5hxp (person)

DuPonceau, Peter Stephen

http://n2t.net/ark:/99166/w62k90g0 (person)

Keating, William H.

http://n2t.net/ark:/99166/w6qp8tkt (person)

Gottlob Senseman

http://n2t.net/ark:/99166/w6j51g5x (person)

Murray, Dr.

http://n2t.net/ark:/99166/w64g4bqz (person)

Campbell, David, 1953-

http://n2t.net/ark:/99166/w6358bn5 (person)

Member of ensemble 'The Fires of London'. Epithet: clarinettist British Library Archives and Manuscripts Catalogue : Person : Description : ark:/81055/vdc_100000000472.0x0001ed Epithet: Lieutenant-Colonel; of the Sutherland volunteers British Library Archives and Manuscripts Catalogue : Person : Description : ark:/81055/vdc_100000000843.0x000050 ...

Senseman, Gottlob, 1745-1800

http://n2t.net/ark:/99166/w6z15xfr (person)

Barbour, James, 1775-1842

http://n2t.net/ark:/99166/w6862ndc (person)

Merchant from Virginia, grandfather of James Barbour, 1775-1842 From the guide to the James Barbour letter, 1781, (The New York Public Library. Manuscripts and Archives Division.) James Barbour (1775-1842) was a Virginia planter and political figure. From the description of James Barbour correspondence, 1792-1848. (Unknown). WorldCat record id: 122408278 From the guide to the James Barbour correspondence, 1792-1848, (The New York Public Library. Manuscri...

Zeisberger, David, 1721-1808

http://n2t.net/ark:/99166/w6v414v6 (person)

David Zeisberger served as a Moravian missionary. From the guide to the On the prepositions of the Onondago language, [n.d.], n.d., (American Philosophical Society) From the guide to the A grammar of the language of the Lenni Lennape, or Delaware Indians, [1816], Circa 1816, (American Philosophical Society) Moravian missionary who worked to convert the Indians of Tuscarawas County, Ohio to Christianity. After hostile Indians forced them to leave the area, Zeisberger...

Chasseboeuf, Constantin François, comte de Volney

http://n2t.net/ark:/99166/w6p970cq (person)

John G. E. Heckewelder

http://n2t.net/ark:/99166/w67j46gs (person)

Zeisberger, David, 1721-1808

http://n2t.net/ark:/99166/w6v414v6 (person)

David Zeisberger served as a Moravian missionary. From the guide to the On the prepositions of the Onondago language, [n.d.], n.d., (American Philosophical Society) From the guide to the A grammar of the language of the Lenni Lennape, or Delaware Indians, [1816], Circa 1816, (American Philosophical Society) Moravian missionary who worked to convert the Indians of Tuscarawas County, Ohio to Christianity. After hostile Indians forced them to leave the area, Zeisberger...

Bromley, Walter, 1775?-1838

http://n2t.net/ark:/99166/w6jz12pm (person)

Daniel Smith

http://n2t.net/ark:/99166/w6kf4k8q (person)

Barton, Benjamin Smith, 1766-1815

http://n2t.net/ark:/99166/w6zw1n2m (person)

Benjamin Smith was a Philadelphia physician and naturalist. From the description of Correspondence, 1786-1815. (American Philosophical Society Library). WorldCat record id: 122380112 Benjamin Smith Barton was a Philadelphia physician and naturalist. From the description of A comparative vocabulary of Indian languages, [n.d.]. (American Philosophical Society Library). WorldCat record id: 122523582 From the description of Volumes, 1791-1812 (bulk). (Americ...

Benjamin Smith Barton

http://n2t.net/ark:/99166/w6292wbj (person)

Smith, Daniel, 1748-1818

http://n2t.net/ark:/99166/w6jd54vp (person)

Izard, George

http://n2t.net/ark:/99166/w6fg6dx1 (person)

American Philosophical Society. Historical & Literary Committee

http://n2t.net/ark:/99166/w6c320qf (corporateBody)

The indigenous languages of the Americas first became a significant interest at the American Philosophical Society under the Society's third President, Thomas Jefferson. In his Notes on the State of Virginia (1783), Jefferson had laid the conceptual foundation for reconstructing a history of Indian peoples based upon a systematic analysis of their languages, and while he collected some vocabularies himself to that end, he was remarkably effective at spurring others. Most famously, i...

Jefferson, Thomas, 1743-1826

http://n2t.net/ark:/99166/w60d5jrb (person)

Thomas Jefferson (1743-1826) was an American statesman and third president of the United States. From the description of Thomas Jefferson letter, 1809. (Unknown). WorldCat record id: 367818629 Thomas Jefferson (1743-1826) was the third president of the United States, born in Goochland (now Albemarle County), Virginia. He was a member of the Virginia House of Burgesses from 1769 to 1775, and with R. H. Lee and Patrick Henry initiated the inter-colonial committee of correspond...

Constantine S. Rafinesque

http://n2t.net/ark:/99166/w6hn7xwh (person)

Martin Duralde

http://n2t.net/ark:/99166/w66j749j (person)

John Campanius Holm

http://n2t.net/ark:/99166/w6xt8g8w (person)

Rafinesque, C.S. (Constantine Samuel), 1783-1840

http://n2t.net/ark:/99166/w6r211c2 (person)

Charles Lucian Bonaparte was a naturalist and ornithologist. From the guide to the Correspondence, 1824-1855, from American scientists, 1824-1855, (American Philosophical Society) Naturalist. From the description of Letter of C. S. Rafinesque, 1826. (Unknown). WorldCat record id: 79449937 From the description of Letter : Lexington, Ky., to Thomas Leaming, Philadelphia, 1821 Apr. 12. (Bryn Mawr College). WorldCat record id: 29458820 C. S. Rafines...

James Barbour

http://n2t.net/ark:/99166/w6pm3386 (person)

David Campbell

http://n2t.net/ark:/99166/w6nx25mx (person)

Butrick, D. S. (Daniel Sabin), 1789-1847

http://n2t.net/ark:/99166/w6b899xx (person)

John Gambold

http://n2t.net/ark:/99166/w6pt0hjp (person)

Campanius Holm, Johan, 1601-1683

http://n2t.net/ark:/99166/w6ph4cp7 (person)

Murray, William Vans, 1760-1803

http://n2t.net/ark:/99166/w6154k46 (person)

Diplomat and U.S. representative from Maryland. From the description of Papers of William Vans Murray, 1778-1805 (bulk 1797-1801). (Unknown). WorldCat record id: 79455680 Murray was member of Congress from Maryland and Minister to the Netherlands. McHenry was Secretary of War. From the description of Autograph letters (13) signed : to James McHenry, Secretary of War, 1794 Dec. 16-1797 Nov. 1. (Unknown). WorldCat record id: 270613098 American diplomat. ...