Compare Constellations

Information: The first column shows data points from Bertrand, Aloysius, 1807-1841 in red. The third column shows data points from Bertrand, Louis, 1807-41. in blue. Any data they share in common is displayed as purple boxes in the middle "Shared" column.

Name Entries

Bertrand, Aloysius, 1807-1841

Shared

Bertrand, Louis, 1807-41.

Bertrand, Aloysius, 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Aloysius, 1807-1841

Rules

Bertrand, Aloysius

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Aloysius

Rules

Bertrand, Louis Jacques Napoléon, 1807-

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis Jacques Napoléon, 1807-

Rules

Bertrand, Aloysius (Jacques Louis Napoléon), 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Aloysius (Jacques Louis Napoléon), 1807-1841

Rules

Bertrand, Ludovic

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Ludovic

Rules

Bertrand, Aloysius Jacques Napoléon 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Aloysius Jacques Napoléon 1807-1841

Rules

Bertrand, Aloïsius 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Aloïsius 1807-1841

Rules

Bertrand, Louis Jacques Napoléon, called Aloïsius, 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis Jacques Napoléon, called Aloïsius, 1807-1841

Rules

Bertrand, Jacques Louis-Napoléon

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Jacques Louis-Napoléon

Rules

Bertrand Ludovic 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand Ludovic 1807-1841

Rules

Bertrand, Louis Jacques Napoleon 1807-

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis Jacques Napoleon 1807-

Rules

Bertrand, Louis-Jacques-Napoléon

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis-Jacques-Napoléon

Rules

Bertrand, Louis.

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis.

Rules

Bertrand, Louis Jacques Napoléon, 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis Jacques Napoléon, 1807-1841

Rules

ベルトラン, アロイジウス

Computed Name Heading

Name Components

Name :

ベルトラン, アロイジウス

Rules

Bertrand, Louis Jacques Napoleon called Aloisius 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis Jacques Napoleon called Aloisius 1807-1841

Rules

Bertrand, Jacques-Louis-Napoléon 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Jacques-Louis-Napoléon 1807-1841

Rules

Bertrand, Louis Jacques Napoléon

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis Jacques Napoléon

Rules

Bertrand, Louis Jacques Napoléon, called Aloisius, 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis Jacques Napoléon, called Aloisius, 1807-1841

Rules

Bertrand, Louis Jacques Napoléon 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis Jacques Napoléon 1807-1841

Rules

Bertrand, Aloisius, 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Aloisius, 1807-1841

Rules

Bertrand Louis 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand Louis 1807-1841

Rules

Bertrand, Aloïsius 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Aloïsius 1807-1841

Rules

Bertrand, Louis Jacques Napoleón, Aloïsius, 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis Jacques Napoleón, Aloïsius, 1807-1841

Rules

Bertran, Aloiziûs

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertran, Aloiziûs

Rules

Bertran, Alojzius 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertran, Alojzius 1807-1841

Rules

Bertrand, Louis Jacques Napoléon called Aloïsius 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis Jacques Napoléon called Aloïsius 1807-1841

Rules

Bertrand, Jacques-Louis-Napoleon

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Jacques-Louis-Napoleon

Rules

Bertrand, Louis-Jacques-Napoleon

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis-Jacques-Napoleon

Rules

Bertrand, Aloysius Jacques Napoléon 1807-1841

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Aloysius Jacques Napoléon 1807-1841

Rules

Bertran, Aloizijus

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertran, Aloizijus

Rules

Bertrand, Alöisius

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Alöisius

Rules

Bertrand, Louis, 1807-41.

Computed Name Heading

Name Components

Name :

Bertrand, Louis, 1807-41.

Rules

Citation

Found Data

URI

http://www.worldcat.org/oclc/83748563

Language

Script

Descriptive Note

Citation

Found Data

URI

http://www.worldcat.org/oclc/612775931

Language

Script

Descriptive Note

Citation

Found Data

URI

http://viaf.org/viaf/73850059

Language

Script

Descriptive Note

Citation

Found Data

URI

http://www.worldcat.org/oclc/30580815

Language

Script

Descriptive Note

Citation

Found Data

<objectXMLWrap> <container xmlns=""> <filename>/data/source/findingAids/harvard/hou00077.xml</filename> <ead_entity en_type="persname">Bertrand, Louis, 1807-41.</ead_entity> </container> </objectXMLWrap>

URI

http://id.lib.harvard.edu/ead/hou00077/catalog

Language

Script

Descriptive Note

Bertrand, Aloysius, 1807-1841

creatorOf

Gaspard de la nuit : op. 3 / music by Kevin Oldham ; original French poem by A. Bertrand; English translation by Rollo H. Myers. 1980.

Resource

Oldham, Kevin, 1960-. Gaspard de la nuit : op. 3 / music by Kevin Oldham ; original French poem by A. Bertrand; English translation by Rollo H. Myers.

Title: Gaspard de la nuit : op. 3 / music by Kevin Oldham ; original French poem by A. Bertrand; English translation by Rollo H. Myers. 1980.

ArchivalResource: 1 ms. score ([21] leaves) ; 28 cm.

http://www.worldcat.org/oclc/30580815 View

View in SNAC

Role

creatorOf

Descriptive Note

Bertrand, Aloysius, 1807-1841

creatorOf

Carnets, epreuves, documents (notes on art), ca. 1837.

Resource

Bertrand, Aloysius, 1807-1841. Carnets, epreuves, documents (notes on art), ca. 1837.

Title: Carnets, epreuves, documents (notes on art), ca. 1837.

A bound volume of unpublished notes on Old Master painting by the French Romantic poet Aloysius Bertrand, author of "Gaspard de la nuit." The notebooks relate primarily to the Dutch, Flemish, and German schools and each contains lists of artists, locations of paintings, and brief descriptions. Individual notebooks are devoted to Watteau and Cornelis van Poelenburg and one outlines a humorous proposal for the establishment of a Salon for the blind, the impoverished and the illiterate. Also included is a page of notes on ventriloquism (1837) and several ink and crayon drawings.

ArchivalResource: 14 items, in 1 v.

http://www.worldcat.org/oclc/83748563 View

View in SNAC

Role

creatorOf

Descriptive Note

Bertrand, Aloysius, 1807-1841

creatorOf

Daniel : Drame-ballade en trois actes : manuscript, [ca. 1836].

Resource

Bertrand, Aloysius, 1807-1841. Daniel : Drame-ballade en trois actes : manuscript, [ca. 1836].

Title: Daniel : Drame-ballade en trois actes : manuscript, [ca. 1836].

Includes manuscript and autograph manuscript notes concerning the history and early version of the work with its alternate title, "Peeter Waldeck, ou la chûte d'un homme."

ArchivalResource: 82 p., 5 items, sewn binding; 25 cm.

http://www.worldcat.org/oclc/612775931 View

View in SNAC

Role

creatorOf

Descriptive Note

Bertrand, Louis, 1807-41.

referencedIn

New Directions Publishing records

Resource

New Directions Publishing records

Title: New Directions Publishing records

Records of the New Directions Publishing Corporation largely from the Norfolk, Connecticut office of the founder, James Laughlin.

ArchivalResource: 344 linear feet (910 boxes and 4 volumes)

http://id.lib.harvard.edu/ead/hou00077/catalog View

View in SNAC

Role

referencedIn

Descriptive Note

Bertrand, Aloysius, 1807-1841

associatedWith

Oldham, Kevin, 1960-

Target

Oldham, Kevin, 1960-
http://n2t.net/ark:/99166/w6r239dk View

Type

associatedWith

Descriptive Note

Bertrand, Aloysius, 1807-1841

associatedWith

Poelenburg, Cornelis van, 1586-1667.

Target

Poelenburg, Cornelis van, 1586-1667.
http://n2t.net/ark:/99166/w6w382n9 View

Type

associatedWith

Descriptive Note

Bertrand, Aloysius, 1807-1841

associatedWith

Scott, Walter, Sir, 1771-1832.

Target

Scott, Walter, Sir, 1771-1832.
http://n2t.net/ark:/99166/w6jm27jt View

Type

associatedWith

Descriptive Note

Bertrand, Aloysius, 1807-1841

associatedWith

Watteau, Antoine, 1684-1721.

Target

Watteau, Antoine, 1684-1721.
http://n2t.net/ark:/99166/w69w0msb View

Type

associatedWith

Descriptive Note

Bertrand, Louis, 1807-41.

associatedWith

New Directions Publishing Corp.

Target

New Directions Publishing Corp.
http://n2t.net/ark:/99166/w6rc13hs View

Type

associatedWith

Descriptive Note

Europe, Northern

as recorded (not vetted)

View GeoPlace

Type

AssociatedPlace

Role

Address

Descriptive Note

Compare Constellations

Name Entries

Bertrand, Aloysius, 1807-1841

Shared

Bertrand, Louis, 1807-41.

Bertrand, Aloysius, 1807-1841

Bertrand, Aloysius

Bertrand, Louis Jacques Napoléon, 1807-

Bertrand, Aloysius (Jacques Louis Napoléon), 1807-1841

Bertrand, Ludovic

Bertrand, Aloysius Jacques Napoléon 1807-1841

Bertrand, Aloïsius 1807-1841

Bertrand, Louis Jacques Napoléon, called Aloïsius, 1807-1841

Bertrand, Jacques Louis-Napoléon

Bertrand Ludovic 1807-1841

Bertrand, Louis Jacques Napoleon 1807-

Bertrand, Louis-Jacques-Napoléon

Bertrand, Louis.

Bertrand, Louis Jacques Napoléon, 1807-1841

ベルトラン, アロイジウス

Bertrand, Louis Jacques Napoleon called Aloisius 1807-1841

Bertrand, Jacques-Louis-Napoléon 1807-1841

Bertrand, Louis Jacques Napoléon

Bertrand, Louis Jacques Napoléon, called Aloisius, 1807-1841

Bertrand, Louis Jacques Napoléon 1807-1841

Bertrand, Aloisius, 1807-1841

Bertrand Louis 1807-1841

Bertrand, Aloïsius 1807-1841

Bertrand, Louis Jacques Napoleón, Aloïsius, 1807-1841

Bertran, Aloiziûs

Bertran, Alojzius 1807-1841

Bertrand, Louis Jacques Napoléon called Aloïsius 1807-1841

Bertrand, Jacques-Louis-Napoleon

Bertrand, Louis-Jacques-Napoleon

Bertrand, Aloysius Jacques Napoléon 1807-1841

Bertran, Aloizijus

Bertrand, Alöisius

Bertrand, Louis, 1807-41.

Europe, Northern

Social Networks and Archival Context

Sponsors

Hosts