Gilbert, Stuart (Stuart K.)

Variant names

Hide Profile

British translator and student of James Joyce.

From the description of Papers of Stuart Gilbert, 1900-1985 (bulk 1928-1975). (Harry Ransom Humanities Research Center (HRC); University of Texas at Austin). WorldCat record id: 122547564

Archival Resources
Role Title Holding Repository
creatorOf Gilbert, Stuart. Papers of Stuart Gilbert, 1900-1985 (bulk 1928-1975). Harry Ransom Humanities Research Center
creatorOf Alfred A. Knopf, Inc. Records. Series III., Blanche W. Knopf, 1918-1966 (bulk 1940-1966). Harry Ransom Humanities Research Center
creatorOf Gilbert, Stuart. Letters to John Collier. Seine, France. 1931. University of Iowa Libraries
creatorOf Stratford Festival Collection. The House of Atreus Series. Part One: Agamenon /by Aeschylus, translated by Ted Hughes ; directed by David Latham. Part Two: Electra /by Jean Giraudoux, translated by Phyllis La Farge with Peter H. Judd ; directed by Leon Rubin. Part Three: The Flies /by Jean-Paul Sartre, translated by Stuart Gilbert ; directed by Peter Lichtenfels, 2003 - house program. University of Guelph. McLaughlin Library
creatorOf James Joyce Society (New York, N.Y.). Records, 1947-1976. New York Public Library System, NYPL
referencedIn Joyce, James, 1882-1941. Papers of James Joyce from the Harley K. Croessmann Collection, 1901-1959. Southern Illinois University, Morris Library
creatorOf Joyce, James, 1882-1941. James Joyce Collection, 1899-1968. Harry Ransom Humanities Research Center
creatorOf Alfred A. Knopf, Inc. Records. Series VI., Editorial Department Files, 1915-1984 (bulk 1948-1978). Harry Ransom Humanities Research Center
creatorOf Lewis, Wyndham, 1882-1957. Wyndham Lewis collection, 1877-1975. Cornell University Library
creatorOf Saillet, Maurice. Maurice SailletCollection of Sylvia Beach and Shakespeare and Company, 1917-1976, (bulk 1919-1964). Harry Ransom Humanities Research Center
creatorOf Alfred A. Knopf, Inc. Records. : Series I., General Correspondence, 1922-1977 (bulk 1946-1966). Harry Ransom Humanities Research Center
Role Title Holding Repository
Relation Name
associatedWith Alfred A. Knopf, Inc. corporateBody
associatedWith Beach, Sylvia. person
associatedWith Collier, John, 1901-1980, person
associatedWith Du Sautoy, Peter. person
associatedWith Eliot, T. S. (Thomas Stearns), 1888-1965. person
associatedWith Ellmann, Richard, 1918-1987. person
associatedWith Emmons, Christiane. person
associatedWith Emmons, James. person
associatedWith Gilbert, Moune. person
associatedWith Harmsworth, Desmond. person
associatedWith Huebsch, B. W. (Benjamin W.), 1876-1964. person
associatedWith Hutchins, Patricia. person
associatedWith James Joyce Society (New York, N.Y.) corporateBody
associatedWith Joyce, George. person
associatedWith Joyce, James, 1882-1941. person
associatedWith Joyce, Lucia, d. 1982. person
associatedWith Joyce, Nora Barnacle, 1884-1951. person
associatedWith King, Narcissa S. person
associatedWith Lewis, Wyndham, 1882-1957. person
associatedWith Malraux, André, 1901-1976. person
associatedWith Martin Du Gard, Roger, 1881-1958. person
associatedWith Parent, Anie. person
associatedWith Runyon, A. Milton. person
associatedWith Runyon, Laura. person
associatedWith Saillet, Maurice. person
associatedWith Stratford Festival Collection. corporateBody
associatedWith Weaver, Harriet Shaw. person
Place Name Admin Code Country
Paris (France)
Authors, Irish


Active 1899

Active 1968






Ark ID: w6b281bj

SNAC ID: 73879122