Letters describing life in England, 1790.

ArchivalResource

Letters describing life in England, 1790.

Manuscript, in a single hand with numerous corrections, of a collection of 15 letters describing life in England, translated into French, possibly from German. The letters discuss English lotteries; the proliferation of newspapers; the constitution and the difficulty of reconciling ideology with practice; Parliamentary elections; literary societies; and the nobility. One letter describes and deplores the cruelty of amusements such as hunting, cock-fighting, and "combats des gladiateurs"; another letter mocks an English law against the illegal wearing of buttons. A letter dated December 14, 1790 discusses the possibility of the abolition of the slave trade; the author declares it is the most talked-of subject of conversation and expresses his astonishment that the trade still exists. The letters are followed by a lengthy essay explaining the Women's March on Versailles on October 5-6, 1789. The volume is prefaced by a note by the translator, who criticizes the motives of many travel writers; says that he was drawn to this letter-writer for his curiosity and interest in humanity; and explains that the writer published two volumes, the first of letters written in Paris and Versailles during the revolution in 1789, and the second of letters in England.

1 v. (127 leaves) ; 25 cm.

Information

SNAC Resource ID: 8026352

Related Entities

There are 3 Entities related to this resource.

Lafayette, Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert Du Motier, marquis de, 1757-1834

http://n2t.net/ark:/99166/w68m82zx (person)

Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, marquis de Lafayette was born at Chavaniac, Auvergne, in 1757, to an old, illustrious family of the provincial and military nobility. He lost both his parents early: his father was killed by the British at the Battle of Minden when Lafayette was two years old (1759), and when he was thirteen and attending the prestigious Collège de Plessis in Paris both his mother and grandfather died (1770). The latter's death left Lafayette with a si...

Necker, Jacques, 1732-1804

http://n2t.net/ark:/99166/w61z46b8 (person)

Necker, a Swiss born, Protestant French statesman, was the finance minister of France (1776-1781). Necker played an important role in assisting the American Revolution of 1776, by providing finances for the American cause. From the description of [Letters, 1779-1789] / Necker. (Smith College). WorldCat record id: 301351545 ...

Louis XVI, King of France, 1754-1793

http://n2t.net/ark:/99166/w69k4gjz (person)

Phelypeaux, Count de Maurepas, was a French statesman and administrator, born in 1701 to Louis XIV's Secretary of State. Phelypeaux served under both Louis XV and Louis XVI, during which time he reformed the French navy and aided in the aristocracy's obstruction of political reform. From the description of 18th century French royal commission, 1759 May 24. (Temple University Libraries). WorldCat record id: 122646282 ...