Correspondence, 1954-1992.

ArchivalResource

Correspondence, 1954-1992.

Strachan's correspondence with his primary publisher, Peter Owen of London relates chiefly to the nuts and bolts of translation and publication. The translations that are the subject matter of the letters are of Hermann Hesse, Caesar Pavese, Marc Chagall, Jean Cocteau, and Julien Gracq. The majority of the letters are accompanied by retained copies of the replies of Peter Owen. Included is Owen's correspondence with the American publisher George Wittenborn.

0.5 linear ft. (ca.450 items in 1 box).

Related Entities

There are 7 Entities related to this resource.

Cocteau, Jean

http://n2t.net/ark:/99166/w6fg4k5g (person)

French poet, novelist, dramatist, designer, boxing manager, playwright and filmmaker. Antonin Artaud -- French poet, essayist, actor and director -- was the leading playwright of the 'Theatre of Cruelty.' From the description of Le moine de M.G. Lewis raconté par Antonin Artaud [manuscript], ca. 1931 / Jean Cocteau. (Indiana University). WorldCat record id: 318989605 French poet, novelist, playwright, and artist. From the description of Autograph letter signed :...

Cunard, Nancy, 1896-1965

http://n2t.net/ark:/99166/w6x92jb5 (person)

Nancy Clare Cunard (March 10, 1896 - March 17, 1965) was an English writer, editor, publisher, political activist, anarchist and poet. She became a muse to some of the 20th century's most distinguished writers and artists, including Wyndham Lewis, Aldous Huxley, Tristan Tzara, Ezra Pound, and Louis Aragon, who were among her lovers, Ernest Hemingway, James Joyce, Constantin Brancusi, Langston Hughes, Man Ray, and William Carlos Williams. In later years she suffered from mental illness, and her p...

Pavese, Cesare

http://n2t.net/ark:/99166/w6zw1wn4 (person)

Strachan, W. J. (Walter John), 1903-1994

http://n2t.net/ark:/99166/w6qv3z31 (person)

English poet, translator, and art historian. From the description of Correspondence, 1954-1992. (Columbia University In the City of New York). WorldCat record id: 309774364 ...

Gracq, Julien, 1910-2007

http://n2t.net/ark:/99166/w6gf14mr (person)

Hesse, Hermann, 1877-1962

http://n2t.net/ark:/99166/w6wd4173 (person)

Hermann Hesse was a German writer, popular but often politically out of step in his native country. His social criticism, and especially his focus on the individual and inner spirituality, contributed to extraordinary popularity in America in the 1960s. From the description of Hermann Hesse letter to D. Kilham Roberts, 1950 January 9. (Pennsylvania State University Libraries). WorldCat record id: 49344033 German author. From the description of Zwölfe Gedichte vo...

Chagall, Marc, 1887-1985

http://n2t.net/ark:/99166/w6x34znv (person)

Russian-French painter. From the description of Autograph letter signed (1) and greeting cards signed (2) : Marseilles and St. Paul, to John Rewald, 1941 Jan. 3, 1967 July 18 and [n.d.]. (Unknown). WorldCat record id: 270870508 Marc Chagall was a Russian-born painter working chiefly in France whose works frequently featured themes from Russian-Jewish folklore and from the Bible. From the description of Marc Chagall letter to D. Vaughan, 1967 February 21. (Pennsyl...