Le Fonds rassemble la majorité des manuscrits de Maurice Chappaz ainsi qu'une très riche documentation sur son oeuvre et en relation avec le peintre Edmond Bille et la famille Bille en général. B: Correspondance de l'auteur. - Correspondance à l'auteur, entre autres de: Georges Anex, Marcel Arland, Claude Aubert, Dominique Aury, Roland Béguelin, S. Corinna Bille, Edmond Bille, René-Pierre Bille, Jacques Borel, Georges Borgeaud, Walerian Borowczyk, Mousse Boulanger, Nicolas Bouvier, Freddy Buache, Paul Castella, René Char, Albert Chavaz, Jacques Chessex, Charles-Albert Cingria, Albert Cohen, Catherine Colomb, Anne Cuneo, Jean Cuttat, Etienne Delessert, Pierre Emmanuel, Etiemble, Bertil Galland, Fernand Gay, Anne-Lise Grobéty, Jean Grosjean, Georges Haldas, René-Albert Houriet, Edmond Humeau, Jean Hutter, Philippe Jaccottet, Charles Journet, Jean-Marc Lovay, Pierre-Louis Matthey, Jacques Mercanton, Henri-Louis Mermod, Albert Mermoud, Jean-Pierre Monnier, Gérard de Palézieux, Andri Peer, Alexis Peiry, Anne Perrier, Suzi Pilet, Gonzagues de Reynold, Florian Rodari, Gilbert Rossa, Marcel Raymond, Philippe Renaud, Alice Rivaz, Gustave Roud, Jean Rousset, Jean Rodolphe von Salis, Madeleine Santschi, Jean-Pierre Schlunegger, Jean Starobinski, Pierre-Alain Tâche, Jean-Loup Trassard, Maurice Troillet, Yves Velan, Eliane Vernay, Alexandre Voisard, Pierre-Olivier Walzer, Walter Weideli, Maurice Zermatten, Yvette Z'Graggen. (suite): Correspondance de tiers.
