Song lyrics in the collections of the Weill-Lenya Research Center, [1936]-[ongoing].

ArchivalResource

Song lyrics in the collections of the Weill-Lenya Research Center, [1936]-[ongoing].

Typescripts and manuscripts of original, revised, or translated lyrics. With one exception--"Few little English," written by Marc Blitzstein for Lotte Lenya--lyrics are to music by Kurt Weill. Items of special interest: photocopy of typescript of the Moritat vom Mackie Messer with annotations by Brecht, Ira Gershwin's text to a scene cut from Lady in the dark, a revised version by Brecht of the Kanonen-Song from Die Dreigroschenoper, a typescript translation of September song into German by Werner Cyprys (published as sheet music), several translations of German lyrics by Michael Feingold, and an unpublished stanza to the Lullaby from Street scene, possibly by Elmer Rice.

ca. 20 items (1 folder).

eng,

ger,

ita,

Related Entities

There are 5 Entities related to this resource.

Gershwin, Ira, 1896-1983

http://n2t.net/ark:/99166/w60w94tm (person)

Ira Gershwin was an American lyricist who collaborated with his brother George Gershwin to create some of the most memorable songs in the English language of the 20th century. Born in Brooklyn, the oldest of four children. It was not until 1924 that Ira and George teamed up to write the music for what became their first Broadway hit Lady, Be Good. Some of their more famous works include "The Man I Love", "Fascinating Rhythm", "Someone to Watch Over Me", "I Got Rhythm" and "They Can't Take That A...

Blitzstein, Marc

http://n2t.net/ark:/99166/w69p349b (person)

Composer. From the description of Marc Blitzstein autograph letter to Eric Bentley, 1953 Apr. 11. (Unknown). WorldCat record id: 366668199 From the description of Autograph page signed, dated : Berlin, 1927. (Unknown). WorldCat record id: 270911558 From the description of Marc Blitzstein autograph letter to Eric Bentley, 1951 Nov. 13. (Unknown). WorldCat record id: 614998569 American composer. From the description of "Theater for the Cabaret." /...

Feingold, Michael.

http://n2t.net/ark:/99166/w65h7jcr (person)

Weill, Kurt

http://n2t.net/ark:/99166/w6rr1x51 (person)

As a result of the success of his Broadway musical Lady in the dark in 1941, German-born composer Kurt Weill and his wife, the singing actress Lotte Lenya, were able to buy "Brook House," in Rockland County, New York, moving there during their sixth year in the United States. From Brook House, and a couple of addresses in Los Angeles during his trips there, Weill kept in touch, until a month before his death, with his parents, who had emigrated to Israel in 1935. From the description...

Brecht, Bertolt, 1898-1956

http://n2t.net/ark:/99166/w67082kg (person)

Brecht was a German dramatist and poet. Karl Korsch was a Marxist theoretician. From the description of Correspondence with Karl Korsch, 1934-ca.1954. (Harvard University). WorldCat record id: 122556373 From the guide to the Bertolt Brecht correspondence with Karl Korsch, ca. 1934-1954., (Houghton Library, Harvard College Library, Harvard University) Reyersbach was a pediatrician with special training in endocrinology and rheumatic diseases; she came to the U.S. in ...