Stephen K. Swift’sTranslation of Ferenc Nagy’s The Struggle Behind the Iron Curtain 1940-1948

  1. Resources
  2. View Resource

ArchivalResource

Stephen K. Swift’sTranslation of Ferenc Nagy’s The Struggle Behind the Iron Curtain 1940-1948

http://www.lib.utexas.edu/taro/ricewrc/00155/00155-P.html

This group oftypescripts documents the translation of Ferenc Nagy's ,translated by Stephen K. Swift and published by MacMillan (New York) in 1948.Included in the collection are: the final original Hungarian manuscript; workschedule, a preliminary version and final typescript version of thetranslation. is asignificant political and historical narrative. The collection is also anexample of the steps involved in translation. The collection should be ofinterest to students and others interested in languages, techniques oftranslation, and Central European History. The Struggle Behind the Iron Curtain The Struggle Behind the Iron Curtain

eng,

Woodson Research Center, Fondren Library, Rice University

Information

SNAC Resource ID: 6639344

Woodson Research Center, Fondren Library, Rice University

Related Entities

There are 2 Entities related to this resource.

Swift, Stephen K.

http://n2t.net/ark:/99166/w6hs0ddr (person)

Nagy, Ferenc, 1903-1979

http://n2t.net/ark:/99166/w6hx3bj7 (person)

Ferenc Nagy was a founder of the Hungarian Smallholders' Party, and Prime Minister of Hungary from 1946 until 1947 when he was forced to resign by the Communists. The rest of his life was spent in the United States where he was active as an author, lecturer and leader of Hungarian emigre political organizations. From the description of Ferenc Nagy Papers, 1940-1979. (Columbia University In the City of New York). WorldCat record id: 320411000 ...