Translation of Act III of As it pleases you [manuscript], [19th or 20th century].

ArchivalResource

Translation of Act III of As it pleases you [manuscript], [19th or 20th century].

Translation into English of Sand's 1856 French adaptation of As you like it (Comme Il Vous Plaira [As it pleases you]), in J.M. Lander's hand. Attribution to Lander from acquisition information.

17 leaves.

Information

SNAC Resource ID: 7440514

Folger Shakespeare Library

Related Entities

There are 3 Entities related to this resource.

Sand, George, 1804-1876

http://n2t.net/ark:/99166/w66t0p7c (person)

George Sand (pseudonym of Amantine Lucille Aurore Dupin Dudevant) was a French author. From the description of Miscellaneous papers, 1829-1872. (Harvard University). WorldCat record id: 122590144 George Sand was the pseudonym of Mme. Dudevant. From the description of Miscellaneous manuscripts, 1857, 1875, n.d. (University of Pennsylvania Library). WorldCat record id: 155886629 George Sand (pseudonym of Amantine Lucille Aurore Dupin Dudevant ) was a Frenc...

Shakespeare, William, 1564-1616

http://n2t.net/ark:/99166/w6qk86d3 (person)

William Shakespeare was likely born April, 23, 1564; he was baptized in Stratford-upon-Avon on April 26, 1564. He grew up, had a family, and bought property in Stratford while working in London, the center of English theater. As an actor, a playwright, and a partner in a leading acting company, he became both prosperous and well-known. His parents were John and Mary Shakespeare. John was a leatherworker and involved in local politics, first becoming an alderman and eventually a town bailiff. ...

Lander, J. M. (Jean Margaret), 1829-1903

http://n2t.net/ark:/99166/w6rn3wj8 (person)

Jean Margaret Davenport Lander was a well-known 19th century actress. Born in England, she made her home in Washington, D.C., following her marriage to Fredrick W. Lander in 1860. She performed in plays in both the United States and Europe. From the description of Jean W. Lander collection, 1880s-1890s. (George Mason University). WorldCat record id: 748832330 ...