Teller, Ludwig, 1911-1965