Lewis, Edmonia, 1844-1909