Viglietti, Antonia, Comica Cantatrice