Romano, Juan Antonio, Secretary of the Holy Inquisition