Holder, Thomas, Admiralty Agent for Charles II in France