Atlanta History Center, Kenan Research Center / Cherokee Garden Library