Andrea Palladio, 1508-1580