Bazalgette, Joanna, active 1926-1947, colonial expatriate in India