Téllez Girón, Pedro, duque de Osuna, 1574-1624