A. L. s. to Richard Valpy