William T. Byrne Club (Albany, N.Y.)