Chaney, Lon, Jr., 1906-1973