Cox, Richard Henry, of Greenwood, Cox and Hammersley, Army agents