Tamayo de Vargas, Tomaso, active 1601-1643, Chronista Mayor de las Indias