Butler, Patricia, active 1948-1969, literary agent