Cookson, George, active 1936-1965, Editor `English'