Carleton, Emma, 1889-1935