Dahl, Ingolf, 1934-1970