Katakazy, Konstantin Gavrilovich, Russian diplomatist