Bertin, active 1793-1807, Royalist agent