Piéna, Maurice, music publisher and musical instrument seller