Gallio Trivulzio, Francesco, Duca di Alvito