De Lugerye, Jacques, active 16th century-17th century, Physician to Mary, Queen of Scots