Martindale, Martha Jane, 1837-1860