Sfondrati, Niccoló, active 1535-1588, Cardinal