Carlyle, F. Ertel