Theriault, Edmond, 1923-