Carracci, Agostino, 1557-1602