Du Vaudier, avocat