Reade, Edward Anderdon, 1807-1886, Indian administrator