Valencourt, James Roy, 1927-2004