Halhed, Nathaniel Brassey, orientalist