A.P. Watt & Son, literary agents