Contarini, Alvise di Nicolò, Venetian Ambassador