Pandit, Ayodhya-nath, Secretary to Indian National Congress