Charles, Philarète, active 1828-1839, Conservateur à la Bibliothèque Mazarine