Federspiel, Johannes Anton von, Bishop of Chur