Mujibur Rahman, Sheikh, 1920-1975