Schiaparelli, Emesto, Egyptologist