v. Arx, Max