Cenci, Francesco, 1549-1598